Катя (anakity) wrote,
Катя
anakity

А началось все со спектакля. Нам две недели назад случайно перепали две контрамарочки в Александринский театр на фокинского "Двойника". То есть "Двойник"-то конечно ФедорМихалыча, но поскольку Фокин его переработал преизрядо, то все-таки то, что мы смотрели - это "Двойник" Фокина.
Спектакль, однако понравился. Можно говорить - близко или нет - это да, но талантливо, бесспорно.
Обсуждая увиденное, мы с Милым сознались друг другу, что, собственно, оригинал-то нами и не читан. В смысле "Двойник", но оригинал:). И брешь сию решено было восполнить, чем на протяжении двух недель мы и занимались, благо книга оказалась "под рукой". Милый вслух читает отлично, а Достоевского в особенности. Третьего дня чтение закончилось, и теперь я все время пытаюсь понять господина Голядкина. Понять - как у него внутри все складывалось, откуда такое стремление всем нравиться, перед всеми, вплоть до извозчика заискивать, "приседать", как я говорю. Откуда выползает бесконечный страх быть обиженым... Голядкин-младший мерзавец, конечно, но довольно простой, понятный, глумливый мерзавец - причем, если в повести он мерзавец очевидный, то в жизни - таких голядкиных пруд-пруди, и их мерзость отнюдь не очевида, к сожалению. Но все-таки с ним проще. А вот со старшим я пока не разобралась. Первое ощущение брезгливой жалости к сему субьекту понемногу исчезает, и отмахиваясь, закрываясь руками, я, к моему громадному сожалению, вдруг вижу какие-то особенно неприятные черты его в себе. И хоть зубами от досады скрежещи, а ничего не поделаешь. Неча не зеркало пенять, коли рожа крива.
Ну, ладно, с этим мы еще разберемся...
А еще вот что интересно: живя в Петербурге теперь уже почти год, я совсем по иному стала относится к названиям улиц, мостов и других городских объектов. Ну раньше - подумаешь, Измайловский мост - просто пустой звук, название... А теперь-то! Сколько раз я проделывала тот же маршрут по Фонтанке, по которому в начале книги в осенней помозглой сырости вышагивает господин Голядкин! И улицы знакомые все, и повороты, и подворотни... Совсем другое ощущение от прочитанного. Однажды споткнулась: ну не мог он идя по фонтанке, перейдя Аничков мост, свернув на Невский и поворотив на Литейную выйти на Итальянскую!! Я уперлась - нет , и все! Сама тут кажинный день бегаю - Итальянская на другой стороне Фонтанки! Начали карту разглядывать. Никак. Наконец, по всяческим косвенным признакам предположили, что это ул. Жуковского. И что вы думаете?!!! Действительно Жуковского называлась прежде Малой Итальянской!!!! Такие вот маленькие открытия очень радуют:) А с психологией, ладно уж, разберемся как-нибудь...
Tags: дневниковое
Subscribe

  • (no subject)

    Итак, надо наверстывать, что не успела написать. Начну с хорошего. Штоллен Штолленов у меня вышло два. Один отдала в большое дочкино семейство,…

  • Забавное

    В связи с известными обстоятельствами, мы почти полностью перешли на он-лайн покупки. Уже года три пользуемся для заказа продуктов компанией,…

  • Спасибо большое!

    Большое спасибо всем, кто откликнулся на предыдущий пост, я узнала для себя массу полезного. Все-таки, рецепты в сети - это одно, а опробованные,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • (no subject)

    Итак, надо наверстывать, что не успела написать. Начну с хорошего. Штоллен Штолленов у меня вышло два. Один отдала в большое дочкино семейство,…

  • Забавное

    В связи с известными обстоятельствами, мы почти полностью перешли на он-лайн покупки. Уже года три пользуемся для заказа продуктов компанией,…

  • Спасибо большое!

    Большое спасибо всем, кто откликнулся на предыдущий пост, я узнала для себя массу полезного. Все-таки, рецепты в сети - это одно, а опробованные,…